ベトナムから日本へ発信!

アクセスカウンタ

help リーダーに追加 RSS VIET NAM から 192

<<   作成日時 : 2008/07/11 01:25   >>

トラックバック 0 / コメント 32

まずは皆様に報告が有ります。

7月22日ハノイのノバイ空港〜関西空港(日本)に帰国します。
関空着は23日早朝ですよ。


画像

ハノイ・ノバイ空港
画像

関西空港


何時もの一年に一度のビザ申請です。今回は家族はベトナムに残りますよ。

曲目:NARITA発






唄:チェウニ

今日は少し私の小言を聞いて頂きたいと思ってブログにして見ましたよ。
今私の家には居候がいます。両親の土地に家を新しく建替えたい為、妻の母弟の家族が住んでいます。お客様が来た時からですからもう少しで2ヶ月になりますが幾ら娘の家だからと云ってベトナム人特有のマナーの無さが
目に付き私は毎日文句を言っています。兄弟は6人居ますが男は近くには長男しか居ませんしかしお嫁さんと母が全く合わないそうです。
娘には旦那さんが居ますが矢張り私の所が心地良いのか?此方に来ました。長女、三女の所は家が狭いからと言って行かなかった様です。しかし私は日本人だから育ちも違うし勿論考え方も違います。弟夫婦は建築材料を泥棒されますからご飯を食べに来るだけですがね。
何かを云うと長男の所に行けば良かったとか云っていますが行く気も有りません。勿論少ない食事代だけ貰っていますが当時母親、お嫁さん、妻で家事をして下さいと云いましたが
母親は子供の世話で何も出来ません。お嫁さんは仕事をして居ますから土、日くらいはと思いましたが私の食べる物を作れないとかの理由で何もせず、結局は妻が殆どしている状態です。嫁さんには出来ないの有れば妻のお手伝いでもしろとは言っていますが・・・・。
画像
弟の子供です。
おもちゃは使いぱなしで歩くところがない様に散らかしあとかたずけは私と息子でしています。
それにトイレが有るにもかかわらず外でさせたり人がいる部屋でさせたりで大変です。
息子にお客様が呉れたお土産は全て食べてしまい。尚且つ自分のは自分だけで食べさせています。余りのギャップに息子も最近イライラして来ていますよ。

画像
私は息子が大きくなってからマナー
だけは厳しく教えたつもりですがこのギャップに今悩んでいます。電気の節約もしたいのですが電気はアチラこちらで点けっ放しお風呂も2階と1階に有りますが1階に入ります。幾ら私がお金が有るからと言って無駄を省いて欲しいと思いますが・・・・。息子には色々話し合い解って呉れて居る様ですがね。もし皆様がこの立場で有ればどの様な考えか聞いて見たくて今回ブログにしてみました。色々意見を聞かせて下さいね。

ブログ作成は途切れるかも解りませんが出来るだけ出発まではと思っています。
宜しく

設定テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(32件)

内 容 ニックネーム/日時
気をつけてお帰りくださいね。
凡・ハヤト
2008/07/11 05:34
なにかと大変ですねえ。
心配なのは 奥様の負担が相当だろうと
想像されることです。
ただ そのことに対して奥様がどう思われている
のでしょうか?そこが大事ではないでしょうか?
奥様とよく相談された上で 今後どうすべきか
決められたらどうですか?
みいな
2008/07/11 08:15
おはようございます。
住む環境が違うと振舞いも違ってくる。難しい問題ですね。それとなく態度や行動で示して、時間をかけて解ってもらうのがよいかと思います。気をつけてご帰国くださいね。

2008/07/11 09:42
血がつながっていても同居というのは難しいですよね。我が家も今年の4月から子供が再び同居しています。子供ですらイライラすることがたくさんあります。
私は、やはりきちんとアオザイさんの思っていることを伝えたらいいと思います。あと1週間がまんすれば…というのならその必要は内でしょうけど。同居するのなら、お互いにルールを守らないと…決定的な溝ができてしまってからでは遅すぎると思います。奥様もアオザイさんと同じ思いをされているのでしょうか?同じ思いだったら余計にそう思います。
おいちゃん
2008/07/11 09:53
オ〜〜イ!懐かしきお坊ちゃま!
皆さん、知っているような…うふふ
みんなー!いい子にしていますか?
アオザイさん、おはようございます♪

お気をつけて…お待ちしています!
また、お話いたしましょうね…うふふ
くみ
2008/07/11 09:56
お疲れですね。
精神的にもいろいろと・・・

アオザイさんの負担のならないように、うまくいかないものでしょうか?
そんな状態じゃ、食事もおいしくいただけないでしょうし、こころにもよくないですね。

体を壊さないようにしてくださいね。
きままなカノン
2008/07/11 10:30
毎年の事ですからもう馴れていますよ。機内は○○Lを使って居ますから言葉も通じますからね。それにゲームや映画を観ていると約4時間半も直ぐですよ。
凡・ハヤト様**訪問ありがとう!
2008/07/11 11:20
妻は母親ですから仕方が無いとは云っていますよ。私が云いたいのは子供にもシテはいけない事を教えて貰いだけですよね。家の壁に落書きをしたりしても知らん顔ですからね。自分の新しい家にされたらどんな気持ちかが解らない事態が腹を立てるのですよね。9月までですが私が日本に帰国した時どんな状態になるかでしょうね。
みいな様**訪問ありがとう!
2008/07/11 11:25
その家には矢張りルールが有ると思います。幾ら娘の所だからと云っても所詮旦那は他人ですよね。だから長女や三女の所に行かず私の所に来たと思っています。私はお金の問題ではなく当たり前の基本をして呉れれば良い事だと思っていますね。
吉様**訪問ありがとう!
2008/07/11 11:32
私が云いたいのはまずは基本を守って欲しいだけですよね。弟夫婦はお金を払っているからと思っている様ですがそれなら外食やホテルに泊まれば良いと考えていますよ。私もこの家を建てる時はホテルに居ましたよね。長女や三女も家を建てる時は小さな倉庫を借りて住んで居ましたよ。幾ら私の家が広いからと云ってね。勿論住む事に関しては私は良いと思っています。
お互いのルールを守って呉れればですがね。確かにまだ小さいですから解らないところも有りますが教えて行けば出来るはずですよね。息子は小さい時から泣きながらでも教えましたから今は出来ています。しかし同じベトナムでのギャップの差が余りにも有り過ぎて
不思議に思わないかですよね。息子は今のベトナムの子供達に対して何故出来ないのか?疑問を持って来ていますよね。
おいちゃん様**訪問ありがとう!
2008/07/11 11:43
皆元気にして居ますよ。懐かしい景色や顔ですか?(笑)息子も今は夏休みで毎日退屈にして居ますよ。
日本に帰国して一度会いたいですよね。(笑)
くみ様**訪問ありがとう!
2008/07/11 11:49
私の所は良く日本食をベトナム風にアレンジして食べますが時間をかけても作っても矢張りベトナムの人には初めて食べる物が多いのか?余り口にしません。良く言っていますが沢山作るなとね。それでは自分達で食べられる物を作れとね。(笑)その家のルールが矢張り有ると思いますからそれを守って欲しいだけですよね。幾ら娘の家だからと云っても私は他人ですよね。それに日本人ですから勿論考え方は当然違いますから其処を解って欲しいだけですよね。(笑)
きままなカノン様**訪問ありがとう!
2008/07/11 11:56
こんにちは。
つたないブログへのコメントありがとうございました。こちらこそ宜しくお願いします。
お国が違えばいろいろと???な事が多そうですね。
躾やマナーは同居している家族皆が足並みを揃えることが大事ですよね。どちらかが我慢すればいいというものでも無いと思います。
話し合いで解決できるものなら良いのですが。
無事のご帰国お祈りしております。
bigmama
2008/07/11 12:09
アオザイさん、
長い日本滞在なのですね。お気をつけて。

この問題、きっと奥様は間に挟まれて苦しんでいるのではと思います。ご主人の言うことも分かる、自分の実家の人たちの言うことはもっと分かる、けれども直接『こうしないでくれ』というのははばかれるのでは?でも、アオザイさんの言うとおり、各家庭にはその家庭のルールというものがあります。それに従うのが第一でしょう。それを奥様経由ではなく、アオザイさんが直接伝えるのがいいと思います。その時に怒って伝えるのではなくて、深呼吸してから、『我が家ではこうしている、それに従って欲しい。それをしないとお互いに感情の行き違いから問題になるだろう』と、あくまでも冷静にお話してはどうでしょうか?

なかなか難しいですよね。文化や習慣の違いでいらない誤解も生まれます。相手方の背景がドドッとアオザイさん宅に流れ込んできて押し流されそうな状態なのですね? まずいなあ・・・・・。
arara
2008/07/11 18:41
こんばんは♪
大変な問題をかかえてますね。
私も「araraさん」の言うように
アオザイさんが冷静に でもキッパリと
やって欲しくないことや
アオザイさんの考えを伝えた方が良いと思います。
日本人は「言わなくてもわかるでしょ」みたいな
暗黙の了解がありますが
言わなくては伝わらない事の方が多いです。
喧嘩ごしに言うのではなくて
穏やかに でもキッパリと「言うべきこと」を
伝えた方が良いです。
話し合いをしないと誤解を招きますし
相手もアオザイさんの思いがわからないのかも
しれません。 
かみふうせん
2008/07/11 21:26
もうすぐ一時帰国ですね。無事の帰国を祈ります。

国が違えば考えも行動も違うようですね。同じ日本人同士でも同居は難しい問題がありますねぇ。話合いで解決するのが一番ですがこれも難しい事です。躾けやマナーは視点が違えば違ってくるようです。といって黙っていては分かり合えませんからアオザイ様の考えをはっきりと、この行動を何故注意するのか何故止めて欲しいのかを伝えることが大事でしょう。ただ止めて欲しいだけでは相手には伝わらないでしょう。
先ず奥様と充分話し合ってください。些細な事で行き違う事は多いです。我慢して解決は出来ないですよ。我慢は一時凌ぎにしかならないように思います。
むくげ
2008/07/11 23:25
早速来て頂いた様ですね。ありがとう御座います。
最初からこんなブログで戸惑ったと思います。少しつづですが解って来た様ですからね。それに私も余り云いたくは無いのですが息子のとのギャップがね。しかし息子も解って居ますから大丈夫かと思っています。
bigmama様**訪問ありがとう!
2008/07/12 00:06
妻は解っています。勿論妻には余り言いたくは有りませんが息子を矢張りマナーや躾に最初は厳しく教えましたからね。ベトナムも今ままですと良かったのですが此れからは世界との中基本的なマナーだけは息子には解って貰いたかったのでね。先日息子とも話をしましたが解って呉れて居ましたから少しは安心していますよ。確かに私もついつい大声で怒鳴ってしまいましたよね。妻は私のやり方に一応賛成して呉れていますから母親や弟夫婦には話した様ですよ。家が出来上がって後は私達の出る幕では有りませんからね。(笑)
arara様**訪問ありがとう!
2008/07/12 00:18
当初は私の云って居る事が良く理解されてない様子でしたが約2ヶ月間少しづつですが解って来ている様子ですからね。しかし私が日本に帰国してからまた同じ様な繰り返しをしないかが心配ですよね。妻には良く言って居ますから大丈夫だとは思って居ますよね。
日本人同士でも上手く行きませんが私達は育ちも考え方も違った環境で育って居ますからね。勿論妻は私の考え方には賛成をして呉れて居ますからね。何もかもが駄目だと云って居ませんからね。息子にも自然にすくすくと育って貰いたいのも有りますからね。妻には良く言いますが私はベトナムの人から見れば未来の人だと云って居ますよ。(笑)日本が今までやって来た事の繰り返しかとも思っていますよ。良いところはそのまま生かし悪い所を此れから二人で改善出来ればと思っていますよ。
かみふうせん様**訪問ありがとう!
2008/07/12 00:27
私達は国際結婚ですから勿論考え方は違う事は十分解っているつもりです。しかし母親や弟は全く解りませんからね。私の家は広いしお金が有るからとしか思って居ませんよね。だから其処まで気が付かないとも思って居ますよ。母親と弟家族がご飯や寝るだけですと他の姉妹の所にも行けますよね。(笑)
妻の私の考えには賛成して呉れていますから母親達には話をして居る様子ですよね。お風呂など別々に入るのはもう諦めていますよ(笑)勿論我慢はして居ませんよ。(笑)だから母親は私がこんなに文句を言う人かと思っている様ですね。しかし私達家族のルールが有りますからね。それを守って呉れれば良いだけですよね。
むくげ様**訪問ありがとう!
2008/07/12 00:49
だからアオザイ様はなかなか禁煙できないの
ですねヾ(- -;)
赤鬼の身近にもアジアの女性と結婚した人が
いますが、やはり彼は彼女の家族とは上手く
いってるとはいえませんね
アジアの人は結婚しても自分の家族を、
時として自分の夫より大事にしてるんじゃ
ないかと思えるくらい大事にしてる
ように見えますからね。
アオザイ様の奥様がそうだとは言いませんが
そういうことを当たり前に思う彼女の家族が
いるわけで…難しいですよね(-_-)
まあ、日本にいる間は心配もあるでしょうが
せっかくの日本なのですから、十分に
楽しんでくださいね
どうぞお気をつけてお帰りくださいm(._.)m
赤鬼
2008/07/12 02:57
おはようございます
大変ですね、お察しいたします
としか申し上げられませんが
お気をつけて御帰国ください。
こちらも夏らしくなってますよ。
おじゃまいたしました、お元気で
ぶんじ
2008/07/12 11:13
確かに家族思いは強いですよね。最初は私と家族とどちらが大切か?と云い良く喧嘩になりましたよね(笑)今は私の考え方の賛同して呉れて来て居ますから多分大丈夫だと思って居ますよ(笑)ベトナム人は自分さえ良ければと云う意思が強い様に思いますよね。それに私が日本人だから甘えも有るのかとも思って居ますよね。それは良いとしても何時までも頼られるのもね?一家族として色々有りますからね。
孤島の赤鬼様**訪問ありがとう!
2008/07/12 12:09
最近は日本の夏もそんなに苦になりませんよ。(笑)ベトナム生活が長いせいか?夏は暑く感じないのですよ。しかし冬は耐えられませんよね。(笑)今回は家族はベトナムに残りますがビザの申請が終わればまたベトナムに帰りますよ。
ぶんじ様**訪問ありがとう!
2008/07/12 12:12
今年は一人旅ですね 気をつけて!
難しい問題を抱えているんですね 短期間の我慢ならできるかもしれませんが アオザイさんの家なのにアオザイさんが我慢すると言うのは変ですよね アオザイさんに甘えすぎ?だと思いますよ思い切って話すことも必要ではないかなと思いますね もちろん冷静にね(^_-)-☆
冬桜
2008/07/13 02:00
そうですね。今回は私ひとりです。航空チケットも原油高騰で高いですしブログに記載した様に母親達も来て居ますからね。その家の仕来りも有ると思います。
幾らベトナムだからと云ってもベトナムに合わせる事は無いと私は思いますよね。特に男兄弟は私に甘えている感じはしますよね。今回もそうですが家を建てる時色々して上げて居ますからね。最近は母親も少しづつですが解って来ていると思いますね。
冬桜様**訪問ありがとう!
2008/07/13 10:44
片付けもようやくなんとかなり、PCのリコール修理、個別修理も終わりやっと快適に使えるようになりました。 住む環境、国の文化の違い、その人個人の価値観、性格などで全く違ってしまいますね。いらいらする気持ち、よく分かります。自分もこういうことありますからね。  マナーは大切ですね。
mint
2008/07/14 08:48
自分の家で有れば何を仕様が構わないと思いますよね。しかし幾ら娘の家だからと云って旦那は全く赤の他人ですよね。しかも私は日本人ですから少しは解って欲しいだけですよね。今日も弟の子供が無神経に外に裸足で歩き回りそのまま中に入り私のベットに上がり遊ばして居るのを見てまた怒りをしましたよ。時のは中で靴を履かしたりしますからね。余りにも無神経過ぎますよね。特に今日は12時間の停電でイライラの中でしたのでね。
mint様**訪問ありがとう!
2008/07/14 23:53
停電が続いて大変ですね。
おまけにベッドに汚れた足のまま
あがられたら誰でも頭にきます。
小さい子供は分からずにやってる時が
あるので どんどん叱ったほうが
その子の為だと思いますよ
我が家でも小さい時はよく叱りました

もうすぐ日本に帰れますね
しばしの安らぎかもですね
奥様や息子さんとは暫くの間
離れるので寂しいでしょうね♪
どの位滞在されるのですか??
かみふうせん
2008/07/16 09:22
今週からまた停電が続いていますよ(笑)月は13時間 火は3時間 今日は6時間でしたがまだ解りませんよね。毎日イライラしていますし余りにも無神経ですから毎日怒りを・・・。云っても馬の念仏ですよね。(笑)私は帰国した時が一番心配ですよね。私は妻には良く言っています。小さな家ですと仕方ないと思っていますが誰もかれも寝室に入れるのはどうかとね。それに弟夫婦に今は大変怒りを覚えていますよ。少ないお金を出し何もしない奥さんにね。当たり前の様に振舞っている状態が・・・。
今回引き受けるのではなかったかな?と思って居ますよ。何時もは1,2ヶ月ですが今回は色々有りそうですから少し長いかもね?
かみふうせん様**再訪問ありがとう!
2008/07/16 18:18
久しぶりにお邪魔したら大変な問題みたいで・・・
アオザイさんとは全然違いますが、私の家は私の母と主人が同居している状態です。
同じ日本人でも同居してたら、色々と小さいことではあるけれど問題が出ます。
そういう時、やはり間に挟まれた私が一番嫌な立場になるわけで・・・
ですから、アオザイさんの奥さんも間に挟まれて一番しんどい立場にいらっしゃると思います。
ブログに書かれている様に、アオザイさんが自ら思っている事を話された方が良いのではないでしょうか?
奥さんには、アオザイさんが話される事を、前もって相談されてからの方がいいと思います。

記憶されるんですね〜!!お気をつけて〜!!
エレファントママ
2008/07/16 21:50
妻には間に入って申し訳ない気は有りますが余りにもの無神経に腹が立つだけですよ。幾ら娘の家だからと云っても家の仕来りと言うのも有ると思います。それに合わせて貰いたいだけですよね。母親も言われた時は気をつけて呉れて居ますが矢張り年を取ると忘れるのでしょうか?またやってしまいますよ。(笑)
後は弟夫婦にも当たり前の気持ちで居る事に腹が立っていますよね。帰国は一年に一度のビザ申請ですから仕方の無い事と思っていますよ。
エレファントママ様**訪問ありがとう!
2008/07/17 00:48

コメントする help

ニックネーム
本 文
Maukie